湖南市は琵琶湖には面しておらず、広域地名からの公募をもとに名付けられた。野洲川の流域にあって、東海道の石部宿が置かれた。市北部の岩根山は十二坊とも呼ばれ、十二坊温泉ゆららもその名にちなんでいる。ハイキングコースに繋がっており、オートキャンプ場も併設。キャンプ場の利用客は温泉に入り放題とあって、インターネットで検索するとキャンプに紐づいた情報が多く、その界隈では名が通っているようだ。
岩根山の古刹善水寺にちなんで、修験、百伝と名付けられた浴室は男女日替わり。また、サウナは岩蔵坊、水風呂は角心坊、湯船もそれぞれ〇〇坊という名前が付いている。坊とはかつて12あった僧侶の宿舎のこと。サウナ、水風呂、滝湯は修行に似ているかもしれない。修験は浴室内と露天のどちらにもひょうたん型をした湯船があり、浴室内には半円形のバイブラ湯、露天に壺湯など、湯船の数はバラエティに富んでいる。
温泉は単純放射能泉という珍しい泉質で、県内最大級の湧出量を誇るという。無色透明の温泉は、贅沢にもかけ流しだ。館内には岩盤浴や期間限定の温泉プール、マシンを備えたトレーニング室を設けたり、多目的室ではエアロビやキッズダンス教室などを開催。市民の健康増進の役割も担っており、冒頭のキャンプ利用客を含め、客層の幅は広い。
十二坊温泉ゆらら
源泉／十二坊温泉（単純放射能温泉）
住所／滋賀県湖南市岩根678-28 [地図]
電話／0748-72-8211
交通／国道1号線「正福寺東」交差点より約2.5��
※無料駐車場あり
料金／大人800円、こども400円（3歳〜中学生）
岩盤浴+お風呂は1,500円
温泉プール（期間限定）は別途大人400円、こども200円
時間／10:00〜22:00、年末年始は休み
